さて１。激動の２０１１年も残すところあとわずかになりました。２０１２年、さらに加速していくと思います。まだまだ始まったばかり、皆さんの平和、調和への思いが必ず届きますように。未来ある子供たちのために「今」できることをサバイはやっていくだけでございます。ここ福島県会津若松で。

今年もみなさまありがとうございました。
人は人に支えられ前へ前へと進んでいくんだなと感じました。
飲食店をこれからもここで続けて良いものだろうかどうかとずっと考えてきました。けど、幸い？な事に【カレー】というジャンルでやってきました。カレー＝スパイス（漢方）は体内から放射能を排出しないわけがない！と田中　優先生 田中優の’持続する志 が會津に講演に来たときにおっしゃっておりました。私はそれを聴いたとき「カレー屋やってて本当に良かった」と思いました。もちろん食材も厳選してきておりましたが「よし！いまこそスパイスの力だ！」とそのときスッと腑に落ちたのを今でも覚えています。

まずは揺るぎない信ずる心。人間の想いは凄いパワーを持っていると思います。そして家族、仲間に音楽。
いろんな情報が飛び交っている中、惑わされないように家族と仲間と音楽とスパイスを信じて2012年を迎えましょう♪

なんか書き殴ってしまいましたが年末年始の営業のお知らせです。

２０１１年は２８日までの営業となります。
（２８日は１７：００まで）
新年２０１２年は３日から通常営業いたします。

そして！みなさまお気づきかとは思いますが、サバイのホームページが新しくなりました！！！デザインしてくれたのはDUB DESIGN DUB DESIGN 會津のデザイン界の異端児？サクサク仕事をこなしてくれます。しかも低価格！！！頼りになる方です。

まだまだ内容は構築中ですが（私も素人ながらもやっております汗）がんばってアップしていきますのでチェックよろしくお願いします。

さて２。ホームページリニューアルして、サバイのカレーがネットで買えるようになりました！サバイのネットショップ
値段がまだ入っておりませんがカレー全品６５０円にて販売中です。スパイスの活きているできたてカレーを真空冷凍パックにしました。食べ方は簡単、沸騰したお湯に五分ほど入れておくだけ。サバイのカレーがご家庭で召し上がれます♪年越しカレーなんていかがでしょうか？

初めてな事でまだまだ不慣れでご面倒かけるかもしれませんが宜しくお願いします。
何かご不明な点があればどしどしお問い合わせください。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
スパイス処 Cafe savai
〒965-0034　福島県会津若松市上町７－２－２Ｆ
電話0242-22-3434
E-mail:info@savailand.com
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

それでは皆様にとってカレーなる一年になりますように。

cafe SAVAI